mercredi 6 juin 2018

Mes rendez-vous de l'été... Où me trouver en juin?


Bonjour,


Depuis la fermeture de mon atelier au Guilvinec, peut-être certains d'entre-vous se demandent où ils vont bien pouvoir me trouver  !


Voici une liste non exhaustive des différents endroits où je serai présente au mois de juin...


Dédicaces de mon livre


  • Vendredi 9 juin: 
Centre culturel Audierne. Espace E. Leclerc.
Dédicaces de mon livre de 10h à 18h.

  • Jeudi 14 juin. Pointe du Raz. 14h - 18h
Dédicace de mon livre au "Pays des Légendes" sur l'Esplanade de la Pointe du Raz

En vous espérant nombreux...




Expos


  • Lundi 11 juin (tous les lundis). 10h - 18h30
Chapelle de Tronën. Expo de plein air.


  • Vendredi 15 juin - lundi 18 juin. Penmarc'h
Salon des Arts. Salle Cap Caval


  • Du 15 juin au 30 septembre. Loctudy.
Expo vente tout l'été, à l'entrée du Manoir de Kérazan.


  • Lundi 18 juin. (tous les lundis). 10h - 18h30

Chapelle de Tronën. Expo de plein air.


  • Lundi 25 juin. (tous les lundis). 10h - 18h30

Chapelle de Tronën. Expo de plein air.


Espérant que le vent ne sera pas trop méchant... 




Autour du livre.


  • Samedi 30 juin. Saint Jean de Trolimon. 19h30 - 23h
Au petit Saint Jean.
Scène ouverte. Lecture, par les auteurs, de passages de leurs œuvres. 



Le Goûter






vendredi 25 mai 2018

Pourquoi et comment j'ai écrit mon livre....


Je suis née à Marseille, le 2 juin 1958.

 Je suis artiste peintre autodidacte depuis l'âge de 24 ans. 
Pendant dix ans, mes sujets de prédilections étaient les portraits, les paysages souvent en miniatures et les scènes intimistes avec souvent des enfants de mon entourage, comme ici, une de mes nièces...

Inès au réveil. 1991
En 1992, j'ai commencé à dessiner mon petit personnage, ma Bigoudène. 

aquarelle 1992
En 1998, lasse de peindre dans la rue, j'ai ouvert mon premier atelier au public. 


auto portrait 1998

Pendant les années qui ont suivi, beaucoup de gens me suggéraient d'écrire une histoire...


la lessive, 1998

  de faire une bande dessinée...

miniatures 2003


 ou de faire une bio...

Une bio, pas question.  C’était déjà difficile, voire impossible, de parler de moi.


Peindre à Notre Dame de Paris... 2001



Alors, imaginer une histoire...


les Voleurs de confitures 1999



Si bien que, d'année en année, je remettais toujours à plus tard l'idée. 

J’espérais, par paresse, que quelqu'un m'écrirait une jolie histoire mais les scenarii qu'on m'envoyait ne collaient pas avec ce que mon personnage m'inspirait. 

Et puis, un jour de printemps 2017, je me suis décidée. 

Au départ, je pensais faire simplement un livre avec mes aquarelles accompagnées d’une légende. Ça devait être très rapide, pas de prise de tête, pas de nuits blanches passées à écrire des phrases pleines de fioritures.

Je fais de la peinture, pas de l’écriture…

Mon livre était prêt dans ma tête, y’avait plus qu’à… 

Mais...
Le petit grain de sable, ça a été Brigitte, une amie rencontrée cet automne, issue d’une famille très littéraire. 

Son frère Jean-Michel, correcteur dans une maison d’édition,  m'a d'ailleurs aidée à la correction 
  • 83 re-lectures, 
  • 956 virgules, 
  • 102 points de suspensions,
  •  48 guillemets, 
  • une vingtaine d'expressions yaourt,
  •  très peu de fautes d’orthographe  👦👧👧 
  •  et quelques fautes de langage 
 
- telles " qu'un chameau assoiffé "  première page- 


Dédicace spécial Jean-Mi...



Or, quand on parle d'un projet à Brigitte, on ne peut plus revenir en arrière, impossible de se dégonfler..

 Le moment venu, Bribri était là, prête à m’aider dans la mise en pages du livre.

Un vrai raz de marée, cette fille ! 

Elle arrive, remue tout, prend un banc et s'installe à côté de moi, face à mon ordinateur. 

Moi, j'étais sur le point de faire mes copiés-collés, en me réjouissant intérieurement:


" Ce soir, j'aurai fini... "



" Mais non ! ça se passe comme ça! m'édicte mon amie. Il faut que tu expliques d'abord comment ta Bigoudène est venue, dans quelles circonstances, pourquoi, quand, où ! Et puis après, seulement après, tu dois faire un chemin de fer, une chronologie... "


dédicace du livre pour Brigitte.


Mais non ! Mais moi, je veux faire un livre avec mes aquarelles, j’ai pas envie de raconter ma vie…

Voilà! L'envie m'avait passé, plus question de ce bouquin...

Mais j'avais promis et, mon entourage, les copines de la rue de la Marine où j'avais mon atelier faisaient le blocus devant ma porte:

" C'est pour acheter ? Non ? C'est pour causer ? Ha non, ça va pas être possible : elle travaille (pour une fois ^^ ) faut la laisser tranquille..."





Les filles de la rue de la Marine, le Guilvinec. Collage digital avec mes aquarelles.




Flûte ! J'étais attachée à ma chaise par le fil invisible des copines et contrainte de taper sur le clavier...

C’était, il y a 25 ans, un jour de cafard intense, j’étais désorientée, fauchée, grippée. Bref, c’était un jour glauque.


 Alors, j’ai commencé à écrire la première phrase et la suite est partie en vrille ! 


 





Mais je jure que tout est vrai, ou presque vrai…









 PS: je dédie cet article aux filles de la rue Marine, à Bribri, à Jean-Mi et à tous les autres qui m'ont encouragée...


mardi 22 mai 2018

Olifant, un nouvel ami

Bonjour à tous!

Depuis quelques jours, je m'exerce sur une nouvelle technique.

Oui! J'ai enfin craqué pour une tablette graphique!

 J'attendais d'avoir les finances pour acheter la rolls des Wacom, une cintiq etc, vous savez, celle avec laquelle on dessine direct sur l'écran!

J'attendais, j'attendais, j'attendais, louchant régulièrement sur les articles vantant le bel objet...

Au moins quatre ans, j'ai attendu...

Les finances n'étant toujours pas au rendez-vous, comme un gamin louchant sur des oeufs de Paques en janvier, je me suis laissée tenter par la 2cv des wacom....

La Wacom intuos M.



Ben, pour une 2cv, elle est vraiment pas maaaaal!

Vite reçue, vite déballée, vite expérimentée.

Bon, faut dire que les premières minutes ont été décevantes. Faut pas s'attendre à des miracles: c'est pas parce que vous aurez une tablette graphique entre les mains que vous saurez dessiner, hein... Mais franchement, dessiner par écran interposé, c'est pas si compliqué!

Depuis, je parcours les tutos sur youtube, avec cette curieuse impression de retourner sur les bancs de l'école! Je ferai un article plus détaillé sur les caractéristiques et les possibilités de la tablette, les tutoriels que j'ai pu expérimenter mais là, tout de suite, ce que je peux vous dire, c'est:

si, comme moi, vous avez hésité, alors foncez!

 Il faut, certes, beaucoup s’entraîner à dessiner pour avoir plus de maniabilité. En même temps, quand on a fait de l'aquarelle son métier, n'est-ce pas ce que l'on est sensé faire tout le temps....

 Je suis toujours sur mon petit Olifant et comme j'ai pas d'éléphant sous la main, juste un chien, deux chats et des poules, je parcours les vidéos Youtube, je fais des arrêts sur image, je reviens en arrière, je prends des notes, fais des croquis...










Et j'ai fait une animation! Oh pas grand chose: un truc de quelques secondes, où l'on voit Olifant parler, parler, parler...

Hé! Vous saviez que, pour une animation qui ne soit pas saccadée, il faut pas moins de 12 images par seconde???

Le croquis est au crayon mais j'ai ^pas pu résister au plaisir de vous le montrer....








N'hésitez pas à laisser vos commentaires, vos conseils, vos suggestions!

Vous pouvez me retrouver sur

mon site

 Facebook

Youtube

Pinterest

Flickr

Google



mercredi 31 janvier 2018

Vive la recette des crêpes bretonnes!


Didondidondidon, dans deux jours, c'est la Chandeleur! 


Mmmmm! Les crêpes, comme c'est bon! Ca craque sous la dent ou c'est moelleux à souhait selon les ingrédients incorporés dans la pâte. Ça plaît à tout le monde, les petits comme les grands. Ça dégouline de caramel au beurre salé, de chocolat ou de confiture à la fraise, ça sent l'orange, la vanille ou le rhum et, surtout, on n'en a jamais assez.

Ça y est, je vous ai mis l'eau à la bouche? Mais quoi... vous ne savez pas faire les crêpes?

Alors, foncez! Foncez commander vos trois douzaines chez la crêpière d'en bas de chez vous.

En plus, comme c'est mercredi, aujourd'hui. et que les copains de Casimir viennent passer l'après-midi à la maison, vous allez bien prendre un peu d'avance...

Oui, mais voilà: vous n'habitez pas en Bretagne, l'endroit où les crêpes, on n'attend pas la Chandeleur ou, comme autrefois, le vendredi, pour en manger. Les crêpes, ici, c'est le plat national. On est malheureux si on n'a pas sa douzaine en haut du réfrigérateur et les crêperies bretonnes, c'est comme les restaurants à tapas en Espagne, on en trouve même en rase campagne...

Donc, puisque la crêperie la plus proche se trouve à 28,300 km de votre domicile, selon Google maps, et que celles du supermarché ont la consistance du caoutchouc, il va falloir apprendre à confectionner vos crêpes vous-même! 

Oui mais, quelle recette?


Bougez pas! Ou plutôt, si! Allez acheter un bilig et si vous n'en trouvez pas, une poêle ( qui n'attache pas, hein ) fera l'affaire.

Je vais vous donner le secret d'une pâte à crêpes réussie! 





Cette recette est pour les gens qui ne sont pas intolérants au gluten, comme moi. Désormais, je n'utilise plus que des farines sans gluten (sarrasin, châtaigne, riz, maïs, noix) et je n'incorpore plus de lait animal ni de beurre. 

Recette des crêpes bretonnes



Pour cette recette qui ravira petits et grands, il vous faudra 

  • 500g de farine de Froment 
  • 250gr de sucre roux en poudre (si vous trouvez que c'est trop sucré, vous pouvez en mettre moins, n'est-ce pas... )
  • un bâton de vanille naturelle
  •  un litre de lait entier de vache bretonne ou, à défaut, du lait si possible bio, c'est meilleur (y'a plein de cochonneries dans le lait industriel )
  •  10 gr de sel de Guérande
  •  3 oeufs de poule mais vous pouvez essayer avec des œufs de cane, de caille, d'autruche et vous me direz si le résultat final a été à la hauteur de vos attentes...
  •   50 gr de beurre de baratte demi sel 
  • un verre à moutarde rempli d'eau. 
  • N'oubliez pas les confitures, le miel, le chocolat et le rhum pour les enfants de plus de dix-huit ans.


Faites bouillir le lait avec le bâton de vanille, puis laissez refroidir.
Dans une terrine, mélangez la farine,  le sucre en poudre, les œufs, le  sel puis la moitié du lait duquel vous aurez retiré le bâton de vanille.
Ajoutez le beurre fondu puis, petit à petit, le restant du lait coupé avec l’eau.

Si la préparation présente des grumeaux, passez-la au chinois (passoire en fer à grilles fines).

Laissez reposer 1 heure ou deux et couvrez, surtout si vous avez un chat qui rôde dans les environs.



Pendant ce temps, vous pouvez aller faire un tour... 

Cueillir des pommes




 ou aller à la pêche...




Ca y est, vous êtes revenue? 

Bon, on va préparer le bilig, maintenant!


Dans une autre terrine, mélangez 200g de saindoux avec un jaune d’œuf.
Faites chauffer le bilig.
Garnissez une petite boîte de conserve vide, préalablement nettoyée, avec une grosse boule de coton enveloppée dans un chiffon de lin propre que vous ferez dépasser de trois centimètres.

Lorsque vous serez prête, louche et rozel (râteau) à portée de main, tamponnez votre chiffon de la préparation saindoux-œuf
et essuyez la plaque de cuisson chaude.

Cette opération débarrassera le bilig des brisures antérieures et rendra la plaque antiadhésive.

Remuez bien la pâte et… armez-vous de patience.

Bon allez, courage! On commence... Versez une louche de pâte sur la plaque.

Et là, vite, vite, avec le rozel, faites un large mouvement concentrique de façon à étaler finement la pâte.

Quand vous voyez les bords se colorer, retournez la crêpe avec une spatule en bois.

Servez chaud avec sucre,  chocolat, miel ou confiture...




Et puis, ne vous inquiétez pas si vous ratez quelques crêpes. 
Le chien, le chat et les poules en seront heureux!



Malgré-tout, si, au bout d’un mois d’essais acharnés, vous ne parvenez toujours pas à maîtriser le bilig, plutôt que de passer pour une mauvaise grand-mère, offrez-le à votre neveu (sauf si c’est lui qui vous l’a offert).

 Les crêpes faites à la poêle, qu'elle soit en fonte ou en téflon, sont délicieuses et, au moins, on peut les faire sauter jusqu’au plafond!






Bon appétit!